Изход 5:5
Print
BG1940
Рече още Фараон: Ето, людете на земята са сега много, а вие ги правите да оставят определените си работи.
BULG
Рече още Фараон: Ето, людете на земята са сега много, а вие ги правите да оставят определените си работи.
CBT
Фараонът каза още: „Ето народът по тази земя е многоброен, а вие го отвличате от работите му.“
BOB
И рече фараонът: ето, народът в тая земя е многоброен, а вие го отвличате от работите му.
BPB
Фараонът каза още: Ето, народът на земята сега е много, а вие го карате да изостави определените си работи.
Previous Exodus 5:4
Top
Exodus 5:6Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.